Présentation

Ligne générale

Lis & Parle est une maison d’édition indépendante, ouverte aux cultures et aux traditions du monde entier.

Tout en s’adressant à un large public, les éditeurs cherchent à développer une certaine forme de poésie et d’enchantement, en privilégiant les textes inspirés et sincères, de qualité littéraire et artistique.

Le mot des éditeurs

Nos éditions publient des textes de fonds, sensibles et surtout sincères, engageant leurs auteurs, qui acceptent de livrer une partie d’eux-mêmes.

Une maison d’édition est, avant tout, un projet humain basé sur un travail collaboratif. Tout projet éditorial est un lieu de créativité où toute l’énergie est mise au service de la qualité de l’expression et de l’écriture, mais aussi d’une présentation soignée (choix d’un papier de qualité, d’une typographie et d’un format adaptés, une mise en pages réalisée dans les règles de l’art). Cette exigence d’une certaine esthétique permet d’établir avec les auteurs une relation qui participe d’un élan commun et qui invite au partage et à l’échange, l’ouvrage devenant réellement le prolongement d’une aventure autant humaine qu’artistique et littéraire.

Les domaines de publication

Nos domaines de publication sont les suivants :

• Littérature en générale (roman, nouvelles, poésie, théâtre, contes) ;
• Littérature Jeunesse (roman, nouvelles, récits, poésie, contes et albums illustrés) ;
• Spiritualité (essais, témoignages, récits, hagiographie, écologie et développement durable, santé et bien-être, développement personnel) ;
• Religion, théologie ;
• Inclassables.

Nous sommes ouverts à toutes les propositions sérieuses, N’hésitez pas à nous contacter pour nous faire part de vos projets de livres et/ou de collections.

Les collections

Collection « Littératures »

Cette collection est une fenêtre ouverte sur la littérature française et étrangère : fiction, romans, nouvelles, contes, poésie. Elle accueille des textes forts et sincères, résultant d’un réel travail d’écriture.

Collection « Lis & Parle-Jeunesse »

Créé en 2006, cette collection a été inaugurée avec la publication du livre Le Beau Soleil et autres contes, un livre de contes traduits du russe et illustrés. Au gré des rencontres et des projets, des découvertes, de nos coups de cœur, cette collection accueille : contes et albums illustrés, romans, nouvelles, poésies, abécédaires ; textes inédits en France, traduits d’une langue étrangère ou non, mais toujours d’expression littéraire et artistique de qualité, au contenu riche et inspirant pour tous, petits et grands.

Collection « Spiritualité »

Une collection d’ouvrages sur les différentes spiritualités et les religions du monde.

Depuis le XVII^e siècle et très souvent encore aujourd’hui, le terme spiritualité est suspect et utilisé dans un sens péjoratif. Or, la quête du sens et de la vérité est universelle, propre à tous les hommes. La spiritualité d’une personne, d’un groupe ou d’une société se manifeste simplement à travers ses artefacts, et notamment les arts, la littérature, les cultes et les rituels, etc. qui sont une forme d’adaptation à l’environnement social et naturel. Nous entendons par spiritualité toutes les formes de réflexions et de pratiques religieuses ou non, qui tentent de répondre à la question du sens de la vie, de la relation de l’homme avec la nature et l’univers ; ce domaine de la pensée touche les trois dimensions de l’être, le corps, l’âme et l’esprit, donc les mondes concrets, dits matériels, et les mondes invisibles, dits subtils.

Cette collection a été inaugurée en 2003, avec la publication de deux essais tradutis du russe : La Bible de Feu et L’Évangile de Sophie la Force et la Sagesse de Dieu. Les Éditions Lis & Parle développeront progressivement de nouvelles collections, classées selon des thématiques précises.

Collection « Patrimoine orthodoxe »

La collection « Patrimoine orthodoxe » se propose d’aborder les domaines de la pensée, des arts, de la foi et de la spiritualité orthodoxe, une tradition vieille de plus de deux mille ans et toujours vivante. Elle est inaugurée en novembre 2011 par la publication en français des Lettres pastorales aux moniales d’Égine, de saint Nectaire.